Яңа ел алдыннан Кытай президенты Си Jinpingзиньпин үзенең 2024 Яңа ел хәбәрен Кытай Медиа Группасы һәм Интернет аша җиткерде. Түбәндә хәбәрнең тулы тексты бар:
Барыгызга да сәлам! Кышкы солстицадан соң энергия күтәрелгәч, без иске ел белән хушлашырга һәм яңа елны кабул итәргә җыенабыз. Пекиннан мин сезнең һәрберегезгә Яңа ел теләкләрен җиткерәм!
2023-нче елда без тәвәккәллек һәм ныклык белән алга баруны дәвам иттек. Без җилләр һәм яңгырлар сынавын үттек, юлда матур күренешләр күрдек һәм бик күп уңышларга ирештек. Быел без авыр хезмәт һәм түземлекнең берсе булып истә калырбыз. Алга бару, киләчәккә тулы ышанычыбыз бар.
Быел без каты адымнар белән алга бардык. Без COVID-19 җавап чараларында шома күчүгә ирештек. Кытай икътисады торгызылу моментын саклап калды. Highгары сыйфатлы үсештә тотрыклы алгарыш ясалды. Безнең модернизацияләнгән сәнәгать системасы тагын да яңартылды. Икътисадның яңа баганасы буларак бик күп алдынгы, акыллы һәм яшел тармаклар тиз арада барлыкка килә. Без 20 ел рәттән уңыш җыеп алдык. Сулар ачыкланды, таулар яшелләнде. Авылны җанландыруда яңа уңышларга ирешелде. Кытайның төньяк-көнчыгышын тулысынча җанландыруда яңа алгарыш ясалды. Сионганның яңа өлкәсе тиз үсә, Янцзы елгасының икътисади билбау тормыш белән тулы, һәм Гуандун-Гонконг-Макао Зур Бей зонасы яңа үсеш мөмкинлекләрен куллана. Давылны кичереп, Кытай икътисады элеккегә караганда нык һәм динамик.
Быел без нык адымнар белән алга бардык. Күп еллар дәвамында бирелгән тырышлыклар аркасында Кытайның инновацион үсеше энергия белән тулы. C919 зур пассажир очкычы коммерция хезмәтенә керде. Кытайда төзелгән зур круиз корабы сынау сәяхәтен тәмамлады. Шэньчжоу космик кораблары космоста үз миссияләрен дәвам итәләр. Тирән диңгездә эшләнгән Фендузе океанның иң тирән окопына барып җитте. Кытайда эшләнгән һәм ясалган продуктлар, аеруча модалы брендлар, кулланучылар арасында бик популяр. Кытайда ясалган кәрәзле телефоннарның соңгы модельләре - тиз арада базар уңышлары. Яңа энергия машиналары, литий батарейкалары, фотоволтаик продуктлар - Кытай җитештерүчәнлегенең яңа шаһиты. Илебезнең һәркайсында яңа биеклекләр зур тәвәккәллек белән масштаблана, көн саен яңа иҗатлар һәм яңалыклар барлыкка килә.
Быел без югары рух белән алга бардык. Ченгду FISU Бөтендөнья Университеты Уеннары һәм Ханчжоу Азия Уеннары искиткеч спорт күренешләрен тәкъдим иттеләр, һәм Кытай спортчылары үз ярышларында җиңделәр. Бәйрәмдә туристлар юнәлеше кунаклар белән тулы, һәм кино базары үсә. "Авыл супер лигасы" футбол уеннары һәм "авыл язгы фестиваль гала" бик популяр. Күпчелек кеше аз углеродлы яшәү рәвешен кабул итә. Бу дулкынландыргыч чаралар безнең тормышыбызны баетты, төслерәк итте, һәм алар ил буенча шау-шу тормышының кайтуын күрсәтәләр. Алар кешеләрнең матур тормышка омтылуларын гәүдәләндерәләр, җанлы һәм чәчәк аткан Кытайны дөньяга тәкъдим итәләр.
Быел без зур ышаныч белән алга бардык. Китай - зур цивилизацияле ил. Бу киң җир буйлап, төньяк чүлләрендә төтен һәм көньякта яңгырлар күпьеллык күпьеллык хикәяләрне искә төшерә. Көчле Сары Елга һәм Янцзы елгасы безне беркайчан да рухландырмый. Лянчжу һәм Эрлиту археологик казылмаларындагы ачышлар безгә Кытай цивилизациясе таңы турында күп сөйли. Иин хәрабәләренең оракаль сөякләренә язылган борыңгы Кытай персонажлары, Санксингдуи сайтының мәдәни хәзинәләре, һәм Милли басмалар һәм мәдәният архивы коллекцияләре Кытай мәдәниятенең эволюциясенә шаһит. Болар барысы да Кытайның заманча тарихына һәм аның искиткеч цивилизациясенә дәлил булып тора. Thisәм болар барысы да безнең ышаныч һәм көч чыганагы.
Developmentсешен дәвам иткәндә, Кытай шулай ук дөньяны кабул итте һәм төп ил буларак җаваплылыгын үти. Без Кытай-Centralзәк Азия саммиты һәм Халыкара хезмәттәшлек өчен өченче билбау һәм юл форумы үткәрдек, һәм Кытайда узган күп дипломатик чараларда бөтен дөнья лидерларын кабул иттек. Мин шулай ук берничә илдә булдым, халыкара конференцияләрдә булдым, иске дә, яңа да күп дуслар белән таныштым. Мин Кытайның карашын уртаклаштым һәм алар белән уртак аңлашуны көчәйттем. Глобаль пейзаж ничек үсеш алса да, тынычлык һәм үсеш төп тенденция булып кала, һәм үзара файда өчен хезмәттәшлек кенә китерә ала.
Theлда без баш әйберләрен очратырга тиеш. Кайбер предприятияләргә авыр вакыт бирелде. Кайбер кешеләргә эш табу һәм төп ихтыяҗларны канәгатьләндерү авыр булды. Кайбер урыннарда су басу, тайфун, җир тетрәү яки башка табигать афәтләре булды. Болар барысы да минем уйларымда кала. Кешеләрнең бу вакыйгага күтәрелүләрен, авырлыкларда бер-берсенә мөрәҗәгать итүләрен, авырлыкларны җиңеп, авырлыкларны җиңүен күргәч, мин бик нык тәэсир итәм. Сезнең барыгыз, кырдагы фермерлардан алып, завод идәннәрендәге эшчеләргә кадәр, эзне яндырган эшкуарлардан алып илебезне саклаучы хезмәтчеләргә кадәр - чыннан да, төрле катлам кешеләр - сезнең көчегезне куйдыгыз. Ordinaryәрбер гади кытай гаҗәеп өлеш кертте! Сез, кешеләр, без барлык авырлыкларны яки авырлыкларны җиңәр өчен көрәшкәндә карыйбыз.
Киләсе елда Кытай Халык Республикасы оешуның 75 еллыгы билгеләп үтеләчәк. Без Кытай модернизациясен ныклап алга этәрәчәкбез, яңа үсеш фәлсәфәсен тулы һәм тугры рәвештә барлык өлкәләрдә кулланачакбыз, яңа үсеш парадигмасын тизләтәчәкбез, югары сыйфатлы үсешне алга этәрәчәкбез, һәм үсешне дәвам итәрбез, куркынычсызлыкны сакларбыз. Без тотрыклылыкны саклап калу, прогресс аша тотрыклылыкны ныгыту һәм искесен бетерү алдыннан яңасын булдыру принцибы буенча эшләвебезне дәвам итәрбез. Без икътисадый торгызу моментын ныгытачакбыз һәм ныгытачакбыз, тотрыклы һәм озак вакытлы икътисади үсешкә ирешү өстендә эшләячәкбез. Без реформаны тирәнәйтәчәкбез һәм идарә аша ачылачакбыз, кешеләрнең үсешкә ышанычын тагын да арттырачакбыз, икътисадның җанлы үсешенә ярдәм итәрбез, белемне күтәрү, фән һәм технологияне алга җибәрү, сәләтләр үстерү өчен икеләтә көч куярбыз. Без Гонконгка һәм Макаога үзенчәлекле көчләрен куллануда, үзләрен Кытайның гомуми үсешенә яхшырак интеграцияләүдә, озак вакытлы чәчәк ату һәм тотрыклылыкны тәэмин итүдә булышачакбыз. Кытай, һичшиксез, берләшәчәк, һәм Тайвань бугазының ике ягында булган барлык кытайлар уртак максат хисе белән бәйләнештә булырга һәм Кытай милләтенең яшьләнү данында катнашырга тиеш.
Безнең максат рухландыргыч та, гади дә. Ахырда, бу халык өчен яхшырак тормыш китерү турында. Безнең балаларыбыз яхшы тәрбияләнергә һәм яхшы белем алырга тиеш. Безнең яшьләр карьера ясарга һәм уңышка ирешергә мөмкинлекләргә ия булырга тиеш. Ourәм безнең олы яшьтәге кешеләр медицина хезмәтенә һәм картларга ярдәм күрсәтергә тиеш. Бу сораулар һәр гаилә өчен мөһим, һәм алар шулай ук хакимиятнең төп өстенлеге. Без бу сорауларны җиткерү өчен бергә эшләргә тиеш. Бүген, безнең тиз җәмгыятьтә, кешеләр барысы да мәшгуль, эштә һәм тормышта бик күп басымга дучар булалар. Без җәмгыятебездә җылы һәм гармонияле атмосфера тудырырга, инновацияләр өчен инклюзив һәм динамик мохитне киңәйтергә, уңайлы һәм яхшы яшәү шартлары тудырырга тиеш, шулай итеп халык бәхетле тормыш алып бара ала, иң яхшысын күрсәтә һәм хыялларын тормышка ашыра ала.
Мин сезнең белән сөйләшкәндә, дөньяның кайбер почмакларында конфликтлар әле дә көчәя. Без кытайлар тынычлыкның нәрсә аңлатканын бик яхшы беләбез. Без халыкара җәмәгатьчелек белән кешелекнең уртак мәнфәгатьләре өчен тыгыз хезмәттәшлек итәрбез, кешелек өчен уртак киләчәге булган җәмгыять төзербез һәм дөньяны барысы өчен яхшырак урын итәрбез.
Нәкъ шул мизгелдә, миллионлаган йортлардагы утлар кичке күкне яктыртканда, әйдәгез барыбыз да бөек илебезгә уңышлар телибез, һәм барыбыз да дөньяга тынычлык һәм тынычлык телибез! Сезгә дүрт сезонда бәхет, алдагы елда уңышлар һәм сәламәтлек телим!
Пост вакыты: 01-2024 гыйнвар